Приглашаем посетить сайт
УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ (1939)
«УНЕСЕННЫЕ ВЕТРОМ» (Gone with the Wind) США, 1939, 222 мин.
Исторический фильм, драма, мелодрама.
Американский критик Леонард Молтин точно определяет суть этого знаменитого фильма: «Если это - не одна из величайших, когда-либо снятых картин, то, несомненно, один из величайших примеров киноповествования, удерживающего интерес на протяжении почти четырех часов». Лента, пятидесятилетний юбилей которой пышно отметили пятым по счету выпуском в прокат отреставрированной копии на широком формате со стереозвуком (до этого празднества дожила из основных участников съемок только актриса Оливия Де Хэвилленд), продолжает привлекать внимание не в одной лишь Америке, а во всем мире. То, что этот старый фильм о далекой Гражданской войне где-то за океаном в прошлом веке все-таки пользовался успехом у нас на видео и в кинотеатрах, говорит само за себя. Конечно, его лучше смотреть на большом экране - тогда масштабные сцены боевых действий между армиями Севера и Юга, а также виды природы штата Атланта производят более сильное впечатление. Но даже любители не так давно вышедшего у нас одноименного романа Маргарет Митчелл с неменьшим увлечением будут следить за перипетиями сложных взаимоотношений Скарлетт О"Хары и Ретта Батлера в исполнении англичанки Вивьен Ли (выбрана продюсером Дейвидом Селзником из более чем 2000 претенденток) и Кларка Гейбла (за него прежде всего проголосовали зрители).
Излюбленный американский жанр частной мелодрамы на фоне общественных катаклизмов помещен в исторический контекст этапных для Америки событий. Вместо более точного по смыслу перевода «Развеяно ветром» у нас не случайно прижилось название «Унесенные ветром». Оно сентиментальнее и романтичнее, намекает на судьбы двух любовников-соперников, не желающих уступить друг другу. А «Развеяно ветром» - все-таки о другом: о безвозвратно ушедшем времени Старого Юга, мире богатых усадеб Атланты, процветавших благодаря рабовладению, о неминуемом ходе Истории, которая вмешивается в жизнь страны и отдельных людей. Банальный «ветер эпохи» развеял иллюзии и надежды тех, кто пытался сохранить в неприкосновенности уже отживший уклад общества.
Картина, в постановке которой на разных этапах принимали участие Джордж Кьюкор, Уильям Кэмерон Мензиес, Сэм Вуд, Хауард Хоукс и даже сам продюсер Дейвид Селзник, получила восемь премий «Оскар» (в том числе за фильм, режиссуру, сценарий, главную женскую роль, впервые в истории была отмечена чернокожая исполнительница второплановой роли Хэтти Макдэниел). А также почетную медаль вручена Мензиесу за художественное использование цвета. Наконец, на той же оскаровской церемонии Селзник удостоился премии имени Эрвинга Г. Талберга, приравниваемой к «Оскару». Дополнительное своеобразие этого факта заключается в том, что известна фраза Талберга, сказанная им в 1936 году киномагнату Луису Майеру: «Забудь об этом, Луис. Ни один фильм о Гражданской войне никогда не принесет даже пятицентовика».
Но лента «Унесенные ветром» считается до сих пор самой кассовой в истории американского кино. К 1943 году она имела свыше $32 млн сборов (при бюджете чуть более $4 млн, учитывая расходы на рекламу), а в последующие выпуски в прокат увеличила эту сумму до $76,7 млн. Но если исходить не из абсолютных цифр кассовых сборов, а принять в расчет инфляцию курса доллара и изменение цен на билеты, при подобном пересчете получается, что фильм «Унесенные ветром» сейчас имеет $863,3 млн. И почти на $100 млн опережает картину «Звездные войны», которая в 1997 году с невероятным успехом повторно была выпущена в прокат, но все равно не достигла показателей самого популярного произведения американского кино. В 1976 году, когда впервые показали «Унесенные ветром» по американскому телевидению, по подсчетам социологов аудитория составила около 130 млн зрителей. А в 1993 году был создан «сиквел» (на прямой римейк американцы все-таки не решаются) - телевизионный минисериал «Скарлет» на основе романа, продолжающего литературное произведение Маргарет Митчелл.
Сергей Кудрявцев
В ролях: Вивьен Ли (см. ЛИ Вивьен), Кларк Гейбл (см. ГЕЙБЛ Кларк), Лесли Хауард, Оливия Де Хэвилленд (см. ДЕ ХЭВИЛЛЕНД Оливия), Томас Митчелл, Барбара 0"Нил, Хэтти Макдэниел, Виктор Джори, Энн Разекфорд.
Режиссер Виктор Флеминг (см. ФЛЕМИНГ Виктор).